Re: Words

Posted by Sigismund on July 3, 2008, at 19:08:58

In reply to Re: Words, posted by Phillipa on July 3, 2008, at 12:25:53

It used to be like this, 40 years ago. There were 2 accents.
Strine and Fraffly
Strine (Australian)
Yeppet yousha nut.
Ifer gotta natter
speak Fraffly.
Ipey nwirkin
forpa fesser Lauder,
a nair wiker nony
talk Strine.
It kinder getcher,
few Noah timene.
Fried eye car nelpew
Fraffly (posh English)
Well, dibboy,
wimce trair little hodder.
A noshol we tray
wan smore?
Reddeh? Repee tofter me:
The wren in Spen
in mennleh in the
pline.
Ir, fraffly sorreh,
Emmean the wren
is in the plen
I can translate the posh one but most of the strine has got the better of me.

Thread

Words Sigismund 7/2/08
Re: Words » Sigismund obsidian 7/2/08
Re: Words Phillipa 7/3/08
Re: Words Sigismund 7/3/08
Re: Words Sigismund 7/3/08
From the papers Sigismund 7/4/08
» Sigismund » Words 64Bowtie 7/4/08
Re: Words » 64Bowtie Sigismund 7/4/08
Re: Words Sigismund 7/4/08
Re: Words.===(Essex Girl)===:-) daveuk08 7/5/08
Re: Words.===(Essex Girl)===:-) Sigismund 7/5/08
Re: Words » Sigismund fayeroe 7/6/08
Re: Words » Sigismund fayeroe 7/6/08

Post a new follow-up

Notify the administrators

Start a new thread

poster:Sigismund thread:837685
URL: http://www.dr-bob.org/babble/social/20080702/msgs/837893.html

	for
in