Posted by kid_A on July 20, 2001, at 12:23:06
In reply to Re: sounding odd if translated, posted by Dr. Bob on July 20, 2001, at 7:53:51
> I'm not offended, it sounds even weirder if translated back into English. In fact, this has been a game in the past. :-)
Well *I'm* offended... Uh, just kidding....! :)
no wait, thats offensive.....
UNA MANCIATA DI SASSI
Dondolano le scarpe sdrucite
dell’uomo seduto sul bordo del fiume.
Immoto è lo sguardo sul cerchio
del sasso lanciato, che allarga
per poi svanire nel nulla.
Un altro sasso, un altro cerchio
e in esso il film del tempo perduto.
Una pausa, un tonfo, un cerchio
ancora più grande, e sull’argine
una manciata di sassi la cui ombra
è sfruttata da due mosche in amore.
-1976 Francesco Belluomini
poster:kid_A
thread:7558
URL: http://www.dr-bob.org/babble/social/20010717/msgs/7676.html